Non-break hyphen adds a space on Windows (7 Comments)

Issue report by LaRetta

Product

FileMaker Pro

Version

12 and 13

Operating system version

Windows 7, Windows 8.1

Description of the issue

A calculation of:

Substitute ( text ; "-" ; Char ( 8209 ) )

... should produce a non-break hyphen but on Windows it produces the hyphen with a trailing space. Attached screen shot shows left side results on Mac (Maverick), right side results on Windows (7).

Please see this link for example file (post #7) and more information (beginning on post #5):

http://fmforums.com/forum/topic/91506-stop-word-break-on-hyphen/

Steps to reproduce the problem

Create a text field with FX-44 then create the calculation above and observe the results.

Expected result

It should produce only a non-break hyphen like it does on Mac ... without the trailing space.

Actual result

non-break hyphen with a space

Screenshot