Manage Scripts window has broken column display defaults in German localisation

Issue report by filemakergarage

Product

FileMaker Pro

Version

13.0v4 Advanced

Operating system version

Mac OS X 10.9

Description of the issue

In the German localisation the script name column is truncated in the Manage Scrips window.

Steps to reproduce the problem

* open FileMaker Pro in German localisation (e.g. by using Language Switcher.app)
* open the Manage Scripts window
* compare English and German language version (see attached screenshot)

Expected result

Only one column 'Name' is displayed, taking 100% of window width:

Actual result

Two columns are displayed, 'Name' has a width of approx. 300px, long script names are truncated, the second column is empty and even has no title.

Workaround

None, except for moving the column separator out of the way every time the Manage Scripts window is opened anew.

Screenshot